【文/观察者网 严珊珊】“我自己知道是怎么回事,其结果是什么样的,所以我心里其实是安然的。我仅仅替观众惋惜,没能看到比较完好的创造。”
新版《鹿鼎记》遭受全网差评后,张一山27日承受《娱理》采访时初次回应称,本来80集的导演版播出后只要45集,自己以扬州话出演的部分也被“一剪没”,他觉得自己“做到了”但观众没看到。
11月27日,“张一山回应著作欠好”登上热搜,在多名博主发布的视频中,张一山称:“许多人与新闻说张一山拍了一个烂片,但这无法损伤到我。”他表明自己没干坏事,仅仅在测验,并不是有意欠好好演,终究他着重:“请答应我演得欠好吧,老演这么好也没劲。”
而11月28日清晨,张一山工作室@壹山逸闻 弄清称,该视频来自2018年的采访,并非其针对《鹿鼎记》的回应,采访时张一山在与媒体“互相斗笑戏弄”,关于引发歧义感到抱愧。
此外,工作室着重,27日发布的《娱理》采访才是其播出后初次发声。
来自2018年的“张一山回应”视频
工作室称,该剧于2019年3月至10月历时200多天拍照,每个工作人员都付出了许多汗水,张一山也竭尽全力地完结,没有一丝松懈,关于咱们的评判,他们虚心承受。
至于由此引发的争议,张一山已清晰表态:我不患得患失,仅仅与观众各有惋惜。
张一山承受《娱理》采访时称,他也是播出后才知道,本来80集的导演版,终究以45集的状况呈现在了咱们的面前。剧集几经修正,他自己也几度从头配音。
第一次收成一边倒的差评,张一山给出的答复是,他觉得自己“做到了”,他知道自己演完的作用怎么,咱们看到的可能是“其他一个东西”,所以他心里其实很安然,究竟“众口难调”,“这事都已经在我这翻篇儿了”。
“我自己知道是怎么回事,其结果是什么样的,所以我心里其实是安然的。我仅仅替观众惋惜,没能看到比较完好的创造。”
关于“京腔太多”的质疑,张一山解说称,自己自身是北京人,“北京人就说北京话”,并且依照原著,韦小宝聪明、言语适应力强、能融入宫里的状况,所以进宫后从扬州话变成了“京片子”,这些在导演编排版里都铺垫了,但播出来的版别咱们看不到,所以显得有些“突兀”。
此外,张一山提到了前两集剧情节奏过快的问题,他告知记者,韦小宝进宫之前拍了约7、8集的内容,为此他还特意学习了扬州普通话完结了原声扮演,其间包含与茅十八相遇的情节,但播出版别中都没有表现。
而关于争议最大的一段配音平话扮演,张一山解说称,这段也编排了许多,拍照时他一个镜头说了7分钟的扬州话,借此告知了韦小宝的身世,包含小时分与陈近南的命运交错。
“其实挺有意思的,也是咱们的一种新的理念和了解。然后一个镜头下来,在整个城市里转,小宝偷东西、赌博,包含在倡寮里边,咱们都一个镜头完结的,拍了全天出来一个镜头是15分钟差不多半集多的戏,然后就被打碎了。”
张一山泄漏,他与导演马进也就争议交流过,两边的定见都是“有则改之无则加勉”。
他坦言,假如知道是现在的播出版别,他会用其他方法去演这个人物,观众看到的演绎是他依照原有剧本的设置完结的。
张一山承受@娱理 采访全文链接:https://weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404575891853541419#_0
此前,CCTV6电影频道@中国电影报导 曾在《鹿鼎记》播出的第二天发布一则上一年的采访视频,其间,张一山泄漏,自己这版韦小宝风格偏卡通和搞笑,会更童趣。
其时《鹿鼎记》还在拍照之中,张一山称,自己接下这部戏的原因是:风趣。
“不管是在哪个工作岗位上,一个人想去做自己酷爱的工作,为什么要那么患得患失呢?你总有会让人不喜欢的时分,所以这个不是咱们艺人去衡量一个著作或者说是否去接拍某一部戏、某一个人物的规范。”
而自11月15日播出后,《鹿鼎记》口碑一路下滑,据豆瓣28日数据,该剧评分已从最低值2.6分上升至2.8分,但仍是“最低金庸剧”。
观众的质疑多会集在:张一山等主角演技虚浮、剧情开展过快、道具设置不谨慎、伴奏让人出戏。其间,张一山因表情过多、京腔太浓、肢体动作夸大,被网友评为“猴版”韦小宝。
版权声明
本文系用户独家授权发布传闻社区的稿件,转载请联络观察者网。